Colts QB Payton Manning needs one touchdown pass to tie Dan Marino’s single-season record, and two to break it. The Colts (11-3) and Chargers (11-3) are about to kick off on CBS.

UPDATE: I missed it (cuz I was out buying my new camera), but Manning broke the record in dramatic fashion, throwing his 49th touchdown of the season in the final minute of regulation to tie the game and send it to overtime. The Colts won in OT, 34-31.